采购人(甲方):长沙市住房和城乡建设委员会 | 合同编号: CSCG-GK-201704170016-1 |
供应商(乙方):北控水务(中国)投资有限公司 | |
为了保护甲、乙双方合法权益,根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国政府采购法》及其他有关法律、法规、规章,双方签订本合同协议书。 |
(1)采购方式: 公开招标
(2)项目名称:长沙市敢胜垸、苏托垸污水处理PPP项目
(3)采购计划编号:CSCG-201704170016
2.合同标的及金额
标段号 | 标的名称 | 总价 |
1 | 长沙市敢胜垸、苏托垸污水处理PPP项目 | 1989970000 |
合计金额小写:1989970000 合计金额大写:壹拾玖亿捌仟玖佰玖拾柒万元整 |
长沙市敢胜垸、苏托垸污水处理PPP项目,合作范围包括长沙市敢胜垸污水处理厂及配套工程(一期,不含泵站排渍部分)和长沙市苏托垸污水处理厂一期工程(不包含苏托垸污水处理厂的配套工程)。长沙市敢胜垸污水处理厂及配套工程(一期,不含泵站排渍部分),本期设计规模为10万m3/d。长沙市苏托垸污水处理厂一期工程(不包含苏托垸污水处理厂的配套工程),本期设计规模为10万m3/d。
敢胜垸污水处理厂初始污水处理服务费价格为2.098元/立方米,每月支付一次。
苏托垸污水处理厂初始污水处理服务费价格为2.429元/立方米,每月支付一次。
污水配套设施可用性服务费为【7731.48】万元/年,每年支付一次;污水配套设施运营维护费为【170.52】万元/年,每季度支付一次,其中,秋塘污水泵站及配套管网运营维护费56.50万元/年,中水管网运营维护费56.79万元/年,人工景观湿地的运营维护费57.23万元/年。
3.履行合同的时间,地点及方式
服务期限从起 至止
4.付款人及付款方式
(4.1)付款人:长沙市住房和城乡建设委员会通过 国库集中支付 双控账户支付 自行支付 国库集中支付元
(4.2)付款方式:约定支付分期及金额 总支付次数1次 第1次支付1989970000元,
支付说明
5.合同履约验收方式
甲方在收到乙方交付的货物后按如下方式进行验收:
合同在第 1 次支付前组织验收
简易程序验收 一般程序验收
6.解决合同纠纷方式
首先通过双方协商解决,协商解决不成,则通过以下途径之一解决纠纷
提请仲裁 向人民法院提起诉讼
7.组成合同的文件
本协议书与下列文件一起构成合同文件,如下述文件之间有任何抵触、矛盾或歧义,应按以下顺序解释:
(1)在采购或合同履行过程中乙方作出的承诺以及双方协商达成的变更或补充协议
(2)成交通知书
(3)响应文件
(4)政府采购合同格式条款及其附件
(5)专用合同条款
(6)通用合同条款(如果有)
(7)标准、规范及有关技术文件,图纸,已标价工程量清单或预算书(如果有)
(8)其他合同文件。
8、合同生效期
本合同自生效
9、合同份数
本合同一式 份, 采购人执份 , 供应商执 份, 均具有同等法律效力
其他约定内容
详见本合同附件。
合同签订地点:
甲方(公章) | 乙方(公章) | ||
法定代表人: | 法定代表人: | ||
委托代理人: | 委托代理人: | ||
电 话: | 电 话: | ||
传 真: | 传 真: | ||
开 户 银 行: | |||
帐 号: | |||